khris0 posted a comment on Tuesday 15th May 2012 11:15pm

Oigan esta genial este libro y me gustaria saber cuando salen las otras partes? :(

Milarqui posted a comment on Monday 19th March 2012 9:45am

Me pregunto si estarías de acuerdo en que yo me encargara de la traducción de "¡Esto es la Guerra!" (una frase más correcta como traducción de "This Means War" en vez de "Guerra Declarada"), ya que hay cantidad de fallos de traducción y otras cosas que estoy seguro podría quitar, haciendo con ello una historia un poco más coherente.

RominHarry posted a comment on Tuesday 17th February 2009 12:52pm

Holas!!
Me encanta este fic!! =D
Pero me dejaste con la intriga!! Y ya estan tres capitulos mas en ingles =(
El juego ese, tambien se conoce como "Quemados" osea, te toca la palota, esta quemado y sales del juego ;-)
Espero vuelvas con este fic!!!!
Sigue asi!!!
Bye!!

Laura Marina Lovegood posted a comment on Monday 1st September 2008 2:09pm

Me encanta el fic, hasta ahora voy por el cap cuatro pero debo decir que es increible, m e he meurto de la risa con él, es sencillamente fascinante. y los apodos que se ponene en los mensajes mágicos son francamente geniales xD Y lo de que ellos tres (h,g y h) pudieron pertenecer a cualquiera d elas cuatro casa pero quisieron quedar en Gryffindor fue genial :3 y lo del pobre Draco xD

Saludos y ojalá lo sigas traduciendo =)

*Victoria Heureux* posted a comment on Wednesday 4th June 2008 3:01pm

Well finally I`d get to recover the link for reading the fanfic, and I just Love it!!

I have to congratulate Jeconais, Arios and Bea for the excellent work ^^

Kaito Hatake Uchiha posted a comment on Saturday 1st March 2008 12:13pm

esta muy bueno

Seishiro tiene hambre quiere comer

Nanita_Potter posted a comment on Thursday 21st June 2007 5:44pm

Jeconais: recibe mi calido saludo desde Colombia. He llegado a tu pagina, recomendada de una muy lectora tuya, Silena, quien me ha dicho que este trabajo en el que has estado haciendo la traduccion, esta buenisimo y no puedo menos que estar EN TOTAL ACUERDO con ella.
No se a quien dirigir mis palabras elogosas y mis respetos por tan buen trabajo, pero supongo que a través de ti, me sumo a los cientos de fans de Declared War y tu sabrás a quien enviar las notas de felicitaciones.
No me queda mas que rogarte, que sigas en tu empeño de favorecernos con la lectura de esta buena y bonita historia; de esta fic que tiene mucho ingenio y creatividad. Mi correo, corderito6@hotmail.com por si acaso... Un abrazo gigante!!!!

LindaEsmeralda posted a comment on Thursday 14th June 2007 8:59pm

me ha gustado, espero que actualices

Macarena posted a comment on Friday 17th March 2006 8:11am

ya pues hace rato que estamos esperando el final, sali de vacacaciones y crei que cuando volviera estaria listo, pero nada...
Por fisssss......
actualizen
Gracias
Maca

Themy posted a comment on Sunday 16th October 2005 7:49pm

Arios!!!!!! Niña!!!! No sabes lo que te adoro por esta traducción y por tantas otras ("El Acuerdo" me viene a la cabeza en este momento), te seguía en ffnet, pero ese lugar se esta volviendo irrespirable. Gracias por hacer posible que todos los hispanoparlantes podemos leer historias tan magníficas como estas sin tener que tomarnos la molestia de traducirlas, lo que lleva mucho tiempo y esfuerzo.

Gracias de nuevo!

Themy

PD: Tengo traducidos al español "A Valentine´s day" y casi todo "The Abbys" ¿qué puedo hacer paar comunicarme con Tim?

Macarena posted a comment on Thursday 1st September 2005 7:00am

hola, es excelente tu historia, lo leo en el trabajo, me he reido mucho, es completisima, espero pronto leer el proximo capitulo, decias q actualizarias antes del libro pero no esta, si la has cambiado avisame quiero leer el final
vuelvo a decirte me encanta tu historia la mejor
cariños
Maca

Macarena posted a comment on Thursday 1st September 2005 6:50am

Hola, me ha encatado tu historia de todas las que he leido es la mejor a mi gusto, me gustaria saber del proximo capitulo donde lo puedo leer en español, ya que en fanfiction.net ya no esta, te lo agradeceria
gracias
Macarena

Vanesa posted a comment on Thursday 23rd June 2005 4:24am

Felicidades, ha sido una grata sorpresa descubrir que has actualizado, aunque me temo que la espera hasta la siguiente actualizazión será larga, pero como la historia merece la espera no me importa.

Enhorabuena por el fic, y a ti Arios por la traducción. Un saludo. Cioa.

Ginny WcPr posted a comment on Sunday 19th June 2005 2:58pm

Thank you for that

Celina posted a comment on Friday 17th June 2005 3:30pm

Hola!!
Leo tu fict en español, y me encanta,el capitulo me ha chiflado, me encantan los capitulos largos xq puedo leer bastante y eso me encanta, es un vicio.
Felicidades y espero ansiosa tu proxima actualización y la traducción, gracias a arios por eso.
Because I don't know who will read that, I'll try to rewrite my review in English. I read your fict in spanish and I love it. This chapter was too exciting and I enjoyed too much. I am waiting your update soon and the translate from arios (thanks to her for that).
Hello from Spain.
Saludos desde España

arios posted a comment on Friday 17th June 2005 7:43am

Looks good, Tim! ;-)

mashimaromadness posted a comment on Thursday 16th June 2005 10:17pm

I'll bet you didn't know I'm almost fluent in spanish too!! Me gustaba mucho, en ingles y espanol. Sorry it's missing accents and tildes, I haven't figured out how to format my keyboard yet.

Vanesa posted a comment on Sunday 12th June 2005 1:58pm

Felicidades por la historia, espero que te puedan traducir el review, pero mi inglés, es extremadamente patético. Llevo tiempo intentando leer tu fic, y me ha costado encontrarlo. Me dijeron que arios lo traducia en ff.net, pero cuabdo la busqué desapareció.

Así que felicidades a ambos, a tí por escribir una historia tan divertida e interesante y a Arios por una traducción magnífica. Espero dejaros un rview pronto.

P.D. No me avisaron de que el fic era tan largo, he estado casi todo el día leyendo, pero ha merecido la pena. Saludos.